Русские этикетные обращения с христианской семантикой
Ключевые слова:
русский речевой этикет, этикетные обращенияАннотация
В данной статье предлагаются к рассмотрению русские простонародные доброжелательные обращения, отражающие черты христианского восприятия мира: ангел (мой), крещеный, крестный, крестовый, христовый, крестник, православные, мир православный и некоторые производные от них. В системе русского языка и русской культуры этикетные обращения с христианской семантикой связаны между собой этимологическими, грамматическими, коммуникативно–прагматическими, религиозно–этическими и историко–культурными отношениями. Характерной и важной особенностью рассматриваемых этикетных единиц является то, что они объединяют в себе семантику вежливого обращения и комплимента, поскольку не просто называют того, к кому обращена речь говорящего, но и подчеркивают духовную связь адресанта и адресата – что обусловливает уважительную тональность этих обращений в русском речевом этикете. Изложение и интерпретация языковых фактов, представленных в статье, основывается на данных толковых, исторических, этимологических словарей, а также словаря русского речевого этикета.
Скачивания
Библиографические ссылки
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. М., 1955.
Словарь русского языка. / Под ред. А.П. Евгеньевой. М., 1981–1984.
Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. М., 1993.
Шанский Н.М., Боброва Т.А. Этимологический словарь русского языка. М., 1994.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Редакционная коллегия научного журнала «Филология и человек» придерживается принятых международным сообществом принципов публикационной этики, отраженных, в частности, в рекомендациях Комитета по этике научных публикаций (Committee on Publication Ethics (COPE), Кодекс этики научных публикаций), а также учитываeт ценный опыт авторитетных международных журналов и издательств.
Во избежание недобросовестной практики в публикационной деятельности (плагиат, изложение недостоверных сведений и др.), в целях обеспечения высокого качества научных публикаций, признания общественностью полученных автором научных результатов каждый член редакционной коллегии, автор, рецензент, издатель, а также учреждения, участвующие в издательском процессе, обязаны соблюдать этические стандарты, нормы и правила и принимать все разумные меры для предотвращения их нарушений. Соблюдение правил этики научных публикаций всеми участниками этого процесса способствует обеспечению прав авторов на интеллектуальную собственность, повышению качества издания и исключению возможности неправомерного использования авторских материалов в интересах отдельных лиц.
Как цитировать
